Salut du Maire

Chers citoyens d'Albacete:

C’est un véritable honneur pour moi de m´adresser à vous une année de plus en tant que vous êtes les véritables protagonistes, architectes et les responsables de que Albacete brille avec une force et une intensité uniques et spécial du 7 au 17 Septembre à l'occasion de la célébration de notre foire prestigieuse et attendue en l'honneur du saint patron de tous les citoyens d'Albacete, notre bien-aimé et vénéré Vierge "de los Llanos". Une foire qui enveloppera avec sa lumière, sa couleur et son ambiance festive chacun des coins de cette merveilleuse ville pour laquelle nous travaillons tous les jours.

La Foire d´Albacete ouvre cette année ses portes avec une image renouvelée, grâce aux travaux de conservation et de réhabilitation réalisés dans l'un des bâtiments les plus emblématiques et les plus aimés que nous avons dans notre ville comme c'est le Champ de Foire (Recinto ferial) pour retrouver son état d'origine et le rendre plus attrayant et fonctionnel.

Une Foire avec plusieurs siècles d'histoire, déclarée d'intérêt touristique international sur ses propres mérites et merci aux citoyens d'Albacete, dont je me sens particulièrement fier et dont je présume toujours, car outre l'infinité des propositions de qualité qu´il offerte, il est un moteur générateur d'emplois, de richesse et d'économie pour Albacete et la meilleure lettre de présentation de notre ville.

À partir de les pages de cet ambitieux, complet et varié programme de Foire je vous invite à participer à la multitude d'activités et d'événements qui auront lieu dans notre ville pendant les dix jours intenses où la Foire d'Albacete est célébrée.

Activités que nous avons programmées avec amour et espoir avec les associations de la ville, nos meilleurs alliés quand il s'agit de construire un Foire juste pour tous et pour tous convaincu que les voisins d'Albacete sont le véritable moteur qui bouge et donne un sens à notre foire et le pilier fondamental de base qui soutient son caractère ouvert prononcé participatif et hospitalier qui le rend unique.

Je veux remercier les citoyens d'Albacete pour leur implication, leur collaboration et leur participation constante et active à chacune des activités programmées durant ces journées à l'occasion de notre Foire internationalement connue, aussi bien que le plus de qualité et de chaleur qui lui donne édition après édition qui est sans aucun doute le plus grand et le seul événement que nous ayons dans notre ville.

D'une manière spéciale, Je vous invite à participer aux événements avec plus de tradition et de saveur d´Albacete du programme de la Foire de cette année afin que vous puissiez vivre l'explosion de la participation populaire qui émane de chacun d'eux, comme par exemple le défile de notre foire et l'ouverture plus tard de la Puerta de Hierros, l'offrande florale à notre patron, la Vierge de Los Llanos, que cette année atteint sa trentième édition avec Peña ‘El Templete’, sans oublier notre prestigieuse foire de tauromachie consolidée et reconnue, ni sa intense programmation musicale, culturelle, pour enfants, sportive, de loisirs et gastronomique.

Je vous souhaite une joyeuse Foire, convaincu qu'une année encore vous montrerez l'hospitalité qui nous caractérise à Albacete et vous serez les meilleurs ambassadeurs d'Albacete et de notre Foire avec toutes les personnes qui nous rendent visite.

Recevez un salut chaleureux avec mes meilleurs vœux pour la foire d'Albacete 2018.

Vivre Albacete! Vivre la Vierge de Los Llanos!
Albacete Toujours.

Manuel Serrano López
Maire d´Albacete